WHEN YOU SEE.. UNDERSTAND

Need naeratavad silmad, kui sai kommi näppude vahele..
Või see rahulolu su sees, kui said kellelegi pakkuda midagi sellist, millest ise lapsepõlves kunagi igatsust ei tundnud.

Teate küll, kuidas kunagi vanavanemate juurde läksid (või siiani..) ning kapp oli erinevaid komme täis ja vaikselt käisid niilimas neid.
Kui isegi komme polnud seal, siis teadsid, et vanaema ei unusta järgmisel poeskäigul uusi muretsemast.

Reis Aafrikasse andis mulle aimu, et meil.. mul võib küll lilleline lapsepõlv olla, kuid mõned siin maailmas võtavad turistidelt tühje veepudeleid, et saaks järgmisel päeval kooli vett kaasa võtta.. või jooksevad tormis ühe kommi pärast.
Nad tundsid rõõmu PISIKESTEST asjadest.
Pean tõdema, ning ilmselt ka Teie oskaksite omastuda, kuid tihtipeale
me ei pane tähele neid pisikesi asju, mille üle peaksime rõõmu tundma, ning tänulikus on tembeldatud teisejärguliseks faktoriks.

Kui sul vähegi võimalust, siis reisi.. ainukene asi, mis tegelikult sind rikkamaks teeb.
See arendab ning õpetab sind.
Ka kauged reisid, nagu Mehhiko minu olukorras, on võimalik teha väiksema summa peale. 🙂


//These smiling eyes when he got a candy…
Or the satisfaction when giving that happiness to somebody..

I guess you know what I’m talking about when I say how our grandparents had always candies waiting for us.. closet was filled with a variety of candies..

Trip to Africa gave me the idea that I may had great childhood, but some people in this world take empty water bottles from tourists, so they could bring water to the school.. or how much happiness can bring one single candy..
They feel joy from those little things. What we do? We want more and more..

If you have the option to travel, do it! Only thing what makes you richer.

DSC_0241 lo DSC_0605

DSC_0625

DSC_0691

MY NEXT FLIGHT IS…

“Ma võtan sellest osa järgmine aasta” ütlesin eelmine aasta.
“Ma võtan sellest osa järgmine aasta” ütlesin sellel aastal.

Kell oli üks öösel ning unetu nagu ma olin, hakkasin lennupileteid Eestisse vaatama.
Kribelus hinges, sooviga minna Eesti Blogijateauhinnale.
Ma kolisin Eestist ära ajal, mil hakkasid toimuva blogijate üritused ning kõik teavad enam-vähem kõiki.
Nüüdseks olen olukorras, kus ma ei ole osa Eesti blogijatest, kuid olen Taani firma all..
aga samuti ei ole osa Taani blogijatest.

Rääkides vanematega läbi, kas on mõtet tulla.. siis in the end of the day raha jääb rahaks.. mälestused on need, mis jäävad ning ma TÕESTI soovin viimaks tutvuda kõigi nende imeliste Eesti blogijatega, keda salaja jälgin. 

Okei tõsi, võib-olla enamus ei tule kohalegi, aga siis vähemalt ei jää neid küsimärke õhtu..
EHK, ma tulen mõne nädala pärast Eestisse!!
Täpsustan, seal paar teist põhjus ka, miks Eestisse tulen ehk siis mitte 100% see üritus 😀

Ning TEIE, mu kallid lugejad, ma rõõmuga tutvuks ka Teiega, kui keegi soovib.. I will be there!

Ära unusta hääletamast SIIN, asun reisiblogijate alla! 🙂


//”I will participate there next year” I said last year.
“I will participate there next year” I said this year.

It was a sleepless night, and I started to look a flight to Estonia.
I really wanted to go to Estonian Bloggers Awards.
I moved away from Estonia at a time when events began taking place for bloggers and obviously everybody knows everybody for now.. 
By now I’m in a situation where I’m not part of the Estonian bloggers, but I’m under the Danish company ..
but not part of Danish bloggers as well.

So, in few weeks I will flight to Estonia, do take part of that event.. finally
Refine, there’s a couple of other reasons as well, which perhaps I’ll go to Estonia, not 100% because of this event 😀

Do not forget to vote HERE, I’m under the title of “reisiblogijad” (travelling bloggers)!

DSC_0648 rt

PERSONAL DEVELOPMENT | FOOD

“Ei aitäh, ma ei söö maisi”
“Ma ei söö tuunikala, aga pole mureta, võtan salatit siis ainult”
“Brokoli? Ma arvan, et ma ei söö seda”
“Spargel? Mis asi see veel on? Söödav?”
(teate kui kaua ma otsisin selle nimetust isegi, haha.. Google otsing “green vegetables names with pictures”. Got it! :D)

Ühesõnaga, ma võiks seda listi jätkata ja jätkata. Küll üks asi tundub imelik, teist asja näen esimest korda, kolmandat ei tea kuidas kasutada toidus, neljas lõhnab halvasti. Eks neid vabandusi leidub ikka kui vaja, eksole?
Usun, et paljud oskavad samastuda 🙂

Taanis veedetud aja jooksul olen õppinud mitu uut retsepti (tähendab, olen visanud erinevaid toiduained külmkapist pannile, et need enne pahaks ei lähe 😀 ).. Mulle meeldib kuidas ma kiidan ennast ja siis teen maha, rääkides tõde 😀
IGATAHES.
Tegelikult olen õppinud uusi asju ka ikka ning samuti olen õppinud sööma toite, mida eelnevalt vaatasin kaugelt. Pean tõdema, et seente fänniks ma pole endiselt saanud, kuid enam näiteks pitsadelt neid ära ei võta.

Nagu eelnevalt mainitud, siis olen tundma õppinud uusi toite nagu tuunikala (pean tõdema, et lõhnab halvasti siiski), brokoli, spargel (jah, nüüd ma tean, kuidas seda ka kutsuda.. inglise keeles on see asparagus, what a name.. 😀 ) jne. Kohutavalt hea on spargel kerides peekon selle ümber ja panna näiteks grillile. Proovide ära nendel grilliõhtudel, muidugi teie, kellele see samamoodi midagi uut.

Samm sammu haaval ja peagi söön kõiki asju.

tervis2

Continue for English


//”No thank you, I don’t eat corn”
“I don’t eat tuna, I will take a salad instead”
“Broccoli? Not sure do I eat it..”
“”Asparagus, what’s that??”

Anyways, I can continue and continue that list, since I didn’t eat so many things. One thing smells bad, another one looks bad, third one.. what is that even? I could find easily more and more excuses.
I believe many of you knows what I’m talking about.

During living in Denmark I have learned several new recipes.. I mean, I have put many things on the  pan from the refrigerator so they wouldn’t get bad, haha 😀
ANYWAYS.
I have learned to eat new things. I must admit, that I still don’t eat mushrooms, however, maybe one day.

Really good are asparagus’ bacon around it and on the grill. Seriously, you should try it!

168 HOURS PER WEEK – EIGHT PROFESSIONS

Nädalas on 168 tundi
Enamvähem 50 tundi nendest magan
60 tundi töötan
4.5 tundi kulutan trenni peale
10 tundi transpordi peale töö ja kodu vahel
10 blogi peale

See tähendab, et umbes 33,5 tundi nädalas jaotan enda tegemiste peale nagu poes käimine, pesemine,
söögi tegemine, riidesse panemise ning õmblemine.

Mitte et mul oleks meeletult aega mõtlemiseks, mida ma teen sellegipoolest ülepea, nii et mu töökaaslased peavad päevas mitmeid kordi mind maa peale tagasi kutsuma, siis olen ka mõelnud, et heal lapsel on ikka ju mitu ametit. Mul on neid lausa damn kaheksa. 

Nädala sees olen projektijuht, UX disainer ning turundus praktikatikant.

Õhtuti olen blogija, mil teen postitusi drafti ning valmistan materjali ette.

Nädalavahetusel olen nii pakkija, kui ka tootja survevalu masina taga (google tõlkis nii injection moldingu,
tõesti ei tea kuidas muidu seda öelda.. plastmass esemete tootmis masin, haha?!)
– olenevalt siis mis tööd parasjagu vaja teha. 

Kõige selle kõrvalt leian end õmblusmasina tagant disainerina.

Ja kõige tipuks aeg-ajalt täidan kooli kohustusi, kuna olen endiselt baka tudeng.
(tegelikult hetkel pole ühtegi, kuid juuni
kuus pean ühe paberi kirjutama)

Vist saate aru, miks ütlen, et ma ootan juulit, mis reisin kuuks Mehhiko? 🙂
50 päeva veel!!!

Mehhikost rääkides, siis see pluus sellele reisile on S-U-P-E-R! (PS! Hetkel free shipping)
Materjal on väga mõnus pehme ning kujutan ette, kuidas kannan bikiine näiteks tolle pluuse all.
Mis te arvate?

PS! Kui soovid mingi ameti kohta rohkem teada, siis anna kommetaarides märku, räägin heameelega täpsemalt!

k2 valik 1

Click “more” for English

(more…)

NEW DESIGN AND…

Kas ma olen ainuke olnud, kellele kõik need reklaamid mu blogis totaalselt häirisid?
Ühesõnaga, ühel hetkel mul oli nendest totaalselt siiber ning kirjutasin enda firmale, et midagi peaks muutuma..

Tuli välja, et kõik oli ühe klikki kaugusel ning nagu näete, siis mu blogi sai ka uue näo.
MULLE NII MEELDIB UUS VÄLIMUS!!
Ma loodan, et Teile meeldib see sama palju.. 🙂

Kasutan ka võimalust ning räägin Teile Eesti blogiauhindadest.
Üks päev keegi küsis mult, et kas panin ka Belrosio kirja ning jah, täitsa olen esindatud enda 10 aastase blogiga.

Vanur, haha.

Igatahes, mul tekkis probleeme sellega, et kuhu kategooria alla ma siis ikkagi kuulnud.
Elustiil? Elu välismaal? Reisimine? Moe?

Otsustasin, et sildistan enda blogi reisimisega ära, kuna see on valdkond, millele ma pööran siiski kõige enam tähelepanu Youtubes, Instagrammis ja üleüldse, ma armastan jagada Teiega enda reise.

Niisiis, kui sa tunned, et mu vanur väärib tunnustamist, siis anna enda hääl SIIN.
Nagu mainitud, siis olen esindatud reisiblogijate all ning samuti saaks mind ära märkida saurusblogijaks.
PS! Anna enda hääl ka teistele lemmikutele ning pea meeles, et ühe ID alt läheb viimane hääletus arvesse.

___________________________________________________________

//As you see, then my blog got a new face!
I’M TOTALLY IN LOVE OF IT!!
I really hope you like it as well.. 🙂

Also, I haven’t wrote here about Estonia’s bloggers award, where I’m nominated as well.

My blog is under travelling bloggers and you can vote HERE.
PS! It’s in Estonian, so just find “Reisiblogid – kes on parim?” and there I’m the first one. 🙂

THANK YOU!

kolm

WHAT HAPPENED WITH HIM?

“Palun ärka.. Palun ärka”, olid mu ainukesed mõtted kõike seda nähes.
Sellest ajast saati proovin seda pilti enda mõtteis seedida. 
“Mis tast sai?”

Ma ilmselt pole kunagi näinud olukorda, kus inimene reaalselt võitleb elu ja surma vahel. Olen näinud inimesi kokku kukkumas ning isegi ise olen seda mõned korrad teinud, kuid need on ka juhtunud teistel põhjustel..
Mida tahan öelda – ma pole enne näinud seda, kuidas inimest reaalselt elustatakse elektrishokki abil.

Eile endale kõhulihaseid treenides, kõva muusika taustal, polnud mul õrna aimugi, mis mu seljataga toimub. Kui kord sattusin nägupidi sinnapoole, näha inimest veel teadvusel ning järgmisel hetkel mitte ühegi elumärgiga.. see viis mu rivist välja.

Tegu oli vanemas eas meesterahvaga, kes ilmselt pingutas üle ning kes teab mis veel selle taga võis olla. 

Ma ise värisesin üle keha, vaadates pingsalt ukse poole, et kiirabi tuleks kiiremini. Viimaks kui jõudis, siis vähemalt ta viidi ära nähtavasti seisundis, et kõik saab korda.. kuid ma südamest loodan, et see ei olnud petlik vaatepilt.

Igatahes, mida ma tahan sellega öelda.

Suvi on küll tulemas ja mis iganes eesmärke kõikidel on, treenige endale jõukohaselt!
Võib-olla polnud see põhjus, mis tolle mehega juhtus, kuid see on viga, mida paljud teevad.
Ühe tunnine trenn on totally enough, believe me!

Jooge palju vett – ma joon ühe tunnise trenni jooksul vähemalt 1-1,5 liitrit vett näiteks –
ning soovitavalt (kes ma ikka olen selline, kes soovitama tuleb) mitte alla 0.8 liitri. 

Ma ei räägi seda kõike “kuna mul lihtsalt tuju targutada”, vaid olen siiski kaks kuud nüüdseks trenni teinud ja omad otsingud seljataga. 🙂

per

Continue for English

(more…)

IT’S UP NOW

Heihops, viimaks teine osa Eesti reisist on nüüd üleval, mis tuli veidi pikem, kuna koosneb kolmest päevast. Viin teid enda perega välja, näitan tädi kodu, pean sünnipäeva, saan Triinu Liisiga kokku pulmakleidi teemal ning mida kõike veel, ehk siis nautige. 

Vabandan ette ära, et olen meeletult palju miksinud eesti ja inglise keelt kokku selles videos ning suur vabandus teie ees!! Edaspidised videod saavad 95% olema ainult eesti keeles.

_____________________________________________________

//Here’s second part of my Estonia trip. I must apologize already because I mixed up Estonian and English a lot in this video, however, you English speaking people can still watch it. I must say also that after that vlog most of my videos will be in Estonian, since I feel more comfortable with it.

 

TRYING TO DEAL WITH IT

Ma proovin siin pikemat aega midagi kirja panna. Nii tahaks seda enda seest välja saada,
kuid tean, et kui kirjutan liiga palju, siis võin riivata valesti inimesi.

Blogi on kui raamat, avatud raamat, mida hakkasin pidama sooviga, et saaksin end kuskil väljendada.
Enda mõtted kuhugi kirja panna ning 50-60 aastaselt saaksin lugeda 16 aastase Birgiti maailma.

Nüüdseks pean valima, mida ütlen.. ehk siis jagan Teiega pigem mõndasid outfiti pilte.
Ilusat pühapäeva õhtut! 🙂
(lisan juurde, et terve outfit on H&M’st.. sadly)

__________________________________________________

//I have tried to write something down over here.. something from my mind, what I really want to
get out of me, but I know that I can hurt wrong people through that.

Blog is like my book, open book, and I started it with a thought that I can write down
things what’s in my mind, but now I have to choose what I’m writing about.

So I will share some outfit pictures with you instead.
Have a nice Sunday night! 🙂
(I must add, that whole outfit is from H&M, sadly)

DSC_0037 outtti DSC_0029

utii


DSC_0038

FOUR WORKOUT SONGS

Nüüd lippan jõusaali, et päeva värskelt vastu võtta, ning siis ilmselt lähen kuhugi parki ja naudin ilma.
Mõtlesin jagada Teiega nelja hea rütmiga laulu, mida trenni tehes replay peale panen.

_________________________________________

//Now I will have a workout, so I can start my day freshly, after what I think I will go to a park to enjoy the weather (SUN).
Here’s some good songs, which I listen during workouts.